El dret a l’honor i la llibertat d’expressió en el cas de Rosa Peral

28 October, 2024
–
Privacitat
–
Lucas Charnet


En l’actual entorn mediàtic, on la ficció s’entremescla amb la realitat, les produccions basades en fets reals poden creuar línies delicades. Un exemple recent és el cas de Rosa Peral, qui ha demandat Netflix per la representació de la seva vida a la sèrie El cuerpo en llamas, al·legant la vulneració del seu dret a l’honor, la intimitat i la pròpia imatge. Aquest cas planteja una pregunta crucial: on és el límit entre la llibertat creativa dels productors i el dret de les persones a protegir la seva imatge i el seu honor, especialment quan ja han estat condemnades per crims? En aquest article t’ho expliquem.

La protecció de l’honor i la imatge en la legislació espanyola

A Espanya, l’article 18 de la Constitució garanteix els drets fonamentals a l’honor, la intimitat personal i familiar, i la pròpia imatge. Aquests drets són de naturalesa personal i estan protegits davant d’intromissions il·legítimes. Tanmateix, l’article 20 consagra la llibertat d’expressió i de creació artística, generant un potencial conflicte entre ambdós drets.

La Llei Orgànica 1/1982, de 5 de maig, regula aquest equilibri i estableix límits a la protecció de l’honor i la imatge, especialment en el cas de figures públiques o persones que han assolit notorietat. Per exemple, en el cas de Rosa Peral, condemnada per assassinat i que ha adquirit rellevància mediàtica, la jurisprudència indica que les figures públiques gaudeixen de menys protecció en la seva intimitat, ja que han contribuït a la seva pròpia exposició. No obstant això, aquesta menor protecció no permet intromissions il·limitades, particularment quan afecten la seva vida personal de manera injustificada.

La citada Llei Orgànica 1/1982 també reconeix que, tot i que la notorietat pública disminueix l’expectativa de privacitat, continua existint el dret a que no es divulguin aspectes íntims no relacionats amb la rellevància pública de la persona. Així, les figures públiques han de tenir protecció sobre aquells aspectes de la seva vida privada que no han estat exposats a l’escrutini públic.

Ficció vs. Realitat en la Representació de Personatges Públics

En convertir-se en figura pública, el dret a la intimitat i a la pròpia imatge es veu limitat en comparació amb el dels ciutadans privats. La notorietat pública, generalment fruit d’accions que exposen la persona davant de l’opinió pública, com entrevistes o documentals, implica una reducció de l’expectativa de privacitat. En el cas de Rosa Peral, les seves dues sentències condemnatòries fermes i públiques, juntament amb la seva participació en un documental previ de Netflix sobre la seva vida, han contribuït a aquesta exposició, la qual cosa limita la seva capacitat per reclamar vulneracions dels seus drets d’intimitat.

No obstant això, aquesta limitació depèn del gènere de l’obra. Les ficcions basades en fets reals, com El cuerpo en llamas, permeten un major grau d’invenció artística, ja que els espectadors assumeixen que, tot i que alguns elements es basen en fets reals, altres poden haver estat dramatitzats, inventats o alterats amb finalitats narratives. Això implica que el marge de llibertat i invenció creativa és més ampli, sempre que no s’infringeixin certs límits ètics, com la representació injustificada de detalls privats.

D’altra banda, en obres amb vocació informativa, com documentals periodístics, l’enfocament és diferent. Aquestes produccions estan subjectes a un estàndard de veracitat molt més estricte, ja que la seva finalitat és informar i no crear ficció. En aquests casos, la responsabilitat de respectar els fets provats i els límits legals sobre la intimitat i la pròpia imatge és major. Així, les obres que presenten fets com Crims requereixen un major rigor per evitar vulneracions de drets, mentre que les ficcions, tot i tenir més flexibilitat, també han d’evitar excedir-se en l’exposició d’aspectes privats sense justificació.

El cas Fariña: Un precedent important

El cas Fariña és un precedent important en la protecció dels drets a la intimitat i l’honor, fins i tot quan es tracta de figures públiques. Laureano Oubiña, conegut narcotraficant gallec, va presentar una demanda contra Atresmedia, Netflix i la productora Bambú per la representació de la seva vida a la sèrie Fariña. Va al·legar que la sèrie vulnerava els seus drets en mostrar escenes que, segons ell, afectaven el seu honor i la seva intimitat. Tot i que l’Audiència Provincial de Pontevedra va desestimar la major part de la demanda, va acceptar parcialment el seu recurs, ordenant la retirada d’una escena sexual explícita no consentida.

Aquesta decisió és rellevant perquè reafirma que, tot i que una persona hagi assolit notorietat pública i la seva vida sigui objecte d’interès mediàtic, el seu dret a la protecció de certs aspectes íntims de la seva vida privada ha de mantenir-se intacte. L’Audiència va destacar que Oubiña, malgrat la seva fama, no havia exposat públicament aquesta part de la seva vida privada, la qual cosa va justificar la condemna a les productores per vulneració de la seva intimitat en aquestes escenes concretes.

Aquest cas reflecteix els límits de la llibertat creativa en les ficcions basades en fets reals, subratllant que la notorietat pública no eximeix els creadors de respectar certs drets fonamentals.

Conclusió

L’equilibri entre la llibertat d’expressió i els drets a l’honor i la pròpia imatge és un tema complex que varia segons la naturalesa de l’obra i el context en què es presenta. En el cas de figures públiques, com Rosa Peral, la llei ofereix més flexibilitat per a la creació artística, sempre que es respectin els aspectes més íntims de la seva vida privada. La jurisprudència espanyola ha assenyalat que l’estatus de figura pública no implica una pèrdua total de protecció d’aquests drets fonamentals.

A MES Advocats, oferim assessorament integral i especialitzat en la protecció del dret a l’honor, la intimitat i la pròpia imatge, tant per a figures públiques com per a particulars. El nostre equip jurídic brinda un acompanyament personalitzat per garantir que es respectin els teus drets en qualsevol context mediàtic o artístic. Si necessites més informació sobre com protegir la teva imatge o estàs interessat en un pressupost, no dubtis a consultar-nos a través d’aquest enllaç.

###


---