Les ‘altres’ entitats de gestió de drets d’autor a Espanya: una guia per a creadors i empreses

28 March, 2025
–
Propietat Intel·lectual
–
Lucas Charnet


Quan parlem de drets d’autor a Espanya, la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) acostuma a ser la primera entitat que ens ve al cap. No obstant això, l’ecosistema de gestió col·lectiva de drets és molt més ampli i comprèn una varietat d’entitats que protegeixen creadors de diferents sectors. Des d’escriptors i artistes plàstics fins a intèrprets i productors, existeixen diverses entitats que garanteixen la remuneració i la protecció dels drets d’explotació de les seves obres.

En aquest article, explorem les principals entitats de gestió de drets d’autor a Espanya més enllà de la SGAE i el paper clau que exerceixen en la indústria creativa.

Què són les entitats de gestió de drets d’autor?

Les entitats de gestió de drets d’autor són organitzacions sense ànim de lucre autoritzades pel Ministeri de Cultura i Esport. La seva funció principal és recaptar i distribuir els drets generats per l’explotació d’obres protegides, assegurant que els creadors rebin una compensació justa per l’ús dels seus continguts. Aquestes entitats també defensen els interessos dels seus membres davant de tercers i garanteixen el compliment de la legislació en matèria de propietat intel·lectual.

És important no confondre les entitats de gestió amb els registres de propietat intel·lectual. Mentre que les primeres s’encarreguen de la recaptació i distribució dels ingressos derivats de l’ús de les obres, també poden oferir serveis de registre per deixar constància de la paternitat d’una obra. Tanmateix, com ja hem comentat en altres entrades d’aquest blog, en drets d’autor el registre no és constitutiu; és a dir, la protecció neix amb la creació mateixa de l’obra i no amb la seva inscripció.

Cada entitat està especialitzada en un tipus concret d’obra o de creador, cosa que permet una gestió eficient i adaptada a les necessitats de cada sector. A continuació, repassem les més importants:

CEDRO: protecció per a escriptors i editors

El Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) és l’entitat encarregada de gestionar els drets d’autor d’escriptors, traductors i editors de llibres, revistes, diaris i partitures musicals. La seva funció principal és controlar la reproducció d’aquestes obres en entorns educatius, biblioteques i empreses, assegurant que els titulars de drets rebin una compensació quan els seus textos són copiats, digitalitzats o utilitzats en xarxes internes.

Un exemple clar de la seva funció és la gestió de llicències de reproducció en universitats i centres d’estudi, on els docents fotocopien fragments de llibres protegits. A més, CEDRO lluita contra la pirateria digital, com ara la descàrrega il·legal de llibres electrònics, contribuint a la sostenibilitat del sector editorial.

VEGAP: el referent per als artistes plàstics

Per als creadors d’obres plàstiques, la principal entitat de gestió és VEGAP (Visual Entitat de Gestió d’Artistes Plàstics). Representa pintors, escultors, fotògrafs, il·lustradors i dissenyadors gràfics, garantint que els seus drets siguin respectats en exposicions, publicacions, reproduccions i retransmissions audiovisuals.

Un dels drets més importants que gestiona VEGAP és el “dret de participació”, que permet als artistes rebre un percentatge del preu de revenda de les seves obres quan aquestes són subhastades o venudes en galeries d’art. Un cas habitual és el d’un pintor la obra del qual és revenda en una casa de subhastes: gràcies a VEGAP, l’artista pot rebre una compensació proporcional a la nova transacció.

DAMA i SEDA: els drets en el sector audiovisual

El sector audiovisual compta amb diverses entitats de gestió especialitzades en la protecció dels drets dels guionistes, directors i autors d’obres audiovisuals:

DAMA (Drets d’Autor de Mitjans Audiovisuals): Gestiona els drets de directors i guionistes de cinema i televisió, assegurant que rebin compensacions per l’exhibició i distribució de les seves obres en diferents formats i plataformes. Un exemple típic és la recaptació de drets quan una pel·lícula espanyola s’emet a televisió o en una plataforma de streaming.

SEDA (Societat Espanyola de Drets d’Autor): Se centra en la gestió de drets d’autors i editors d’obres musicals utilitzades en mitjans audiovisuals, incloent-hi cinema, televisió i publicitat. Si un espot publicitari inclou una cançó protegida, SEDA s’encarrega de recaptar i distribuir els drets als compositors i lletristes corresponents.

Aquestes entitats garanteixen que els creadors rebin la seva part justa dels ingressos generats per l’explotació de les seves obres en un sector altament digitalitzat i globalitzat.

AIE i AISGE: els drets dels intèrprets

Els intèrprets també compten amb les seves pròpies entitats de gestió de drets, fonamentals per garantir la seva retribució quan les seves actuacions són difoses o reproduïdes:

AIE (Artistes Intèrprets o Executants): Protegeix els drets dels músics intèrprets i executants, recaptant ingressos per la reproducció i comunicació pública de les seves gravacions. Per exemple, quan una cançó d’un artista es reprodueix en una emissora de ràdio, AIE s’encarrega que els músics que van participar en la gravació rebin la part corresponent.

AISGE (Artistes Intèrprets, Societat de Gestió): Representa actors, ballarins i dobladors, assegurant que rebin compensacions per l’explotació de les seves interpretacions en cinema, televisió i plataformes digitals. Un actor de doblatge que posa veu a una pel·lícula estrangera rep pagaments cada vegada que aquesta s’emet a televisió gràcies a la gestió d’AISGE.

Aquestes entitats tenen un paper crucial en la protecció dels artistes que donen vida a les creacions audiovisuals i musicals.

AGEDI i EGEDA: els drets dels productors

Finalment, els productors fonogràfics i audiovisuals també tenen entitats de gestió específiques que els ajuden a defensar els seus drets i a monetitzar les seves obres:

AGEDI (Associació de Gestió de Drets Intel·lectuals): Gestiona els drets dels productors de fonogrames i vídeos musicals, assegurant la recaptació de drets quan el seu material és utilitzat en emissores de ràdio, televisió o espais públics. Un cas freqüent és la utilització d’una cançó en un gimnàs o un bar, on AGEDI cobra una tarifa per la seva reproducció.

EGEDA (Entitat de Gestió de Drets dels Productors Audiovisuals): Representa els productors de cinema i televisió, facilitant la recaptació de drets generats per la retransmissió i distribució de les seves obres. Per exemple, quan una sèrie espanyola és adquirida per una cadena internacional, EGEDA gestiona els ingressos pels drets d’emissió.

Conclusió: La importància de conèixer l’entitat adequada

L’ecosistema de gestió dels drets d’autor a Espanya és ampli i divers, adaptat a les necessitats de cada tipus de creador. Tot i que la SGAE és l’entitat més coneguda, és fonamental que tant els professionals del sector creatiu com les empreses o establiments que utilitzen obres protegides identifiquin l’entitat que gestiona els seus drets i que millor representa els seus interessos, garantint així una protecció i una monetització adequades.

Si ets artista, intèrpret, editor, productor o empresari, o si tens un establiment que reprodueix contingut protegit per drets d’autor, identificar l’entitat adequada per gestionar aquests drets és clau per garantir una retribució justa per la teva feina i protegir l’explotació de les teves obres al mercat. A MES Advocats, t’assessorem en la gestió i protecció dels teus drets de propietat intel·lectual, assegurant que rebis la compensació que et correspon.

Per a més informació o assessorament personalitzat, contacta amb nosaltres a www.mesadvocats.com.

###


Drets d'autorGestión colectivaIndustria creativaPropietat intel·lectual

---