Un article periodístic posa en joc els 1.500 milions de dòlars de facturació de Top Gun: La propietat intel·lectual al rescat

10 December, 2024
–
Propietat Intel·lectual
–
Lucas Charnet


El món del cinema no només s’alimenta de creativitat i espectacle, sinó també d’una densa trama de drets legals que garanteixen la protecció i explotació de les idees. Top Gun: Maverick, un dels majors èxits de taquilla dels darrers anys, amb més de 1.500 milions de dòlars recaptats, és un clar exemple de com la propietat intel·lectual pot convertir-se en un camp de batalla decisiu. Tot va començar amb un article periodístic escrit fa gairebé 40 anys, l’autoria del qual van reclamar els hereus del periodista israelià Ehud Yonay, posant en dubte la producció d’una saga que semblava imparable.

De les pàgines d’una revista a l’èxit de Hollywood

El 1983, Ehud Yonay va publicar a California Magazine un article titulat Top Guns, que descrivia amb detall la vida dels pilots de combat a la base aèria naval de Miramar, a San Diego. Aquesta història va cridar l’atenció dels productors de la pel·lícula Top Gun (1986), que van adquirir els drets del text per desenvolupar la trama del film original. La pel·lícula no només va marcar una fita en la carrera de Tom Cruise, sinó que també es va convertir en una icona cultural dels anys vuitanta.

Dècades més tard, quan Paramount Pictures va llançar la seqüela, Top Gun: Maverick, els hereus de Yonay van afirmar que els drets de l’article havien tornat a la família el 2020, segons les disposicions legals sobre drets d’autor (Copyright) als Estats Units. La família va argumentar que la nova pel·lícula infringia aquests drets en basar-se en elements essencials del text original sense el seu consentiment.

Què protegeix la propietat intel·lectual en aquest cas?

Com hem mencionat en altres articles d’aquest blog, la propietat intel·lectual, en l’àmbit del dret d’autor, protegeix les expressions concretes de les idees, és a dir, la manera en què les idees es materialitzen, però no les idees en si mateixes. Per exemple, si algú volgués registrar la idea d’un llibre, només podria protegir el text i la forma en què ha desenvolupat aquesta idea, però no la idea com a tal. Aquest principi és clau per entendre la sentència del jutge Percy Anderson, del Districte Central de Califòrnia, que va desestimar la demanda presentada pels hereus de Yonay.

El jutge va concloure que Top Gun: Maverick no reproduïa elements protegits de l’article de Yonay. Encara que ambdós relats girin al voltant de pilots de combat i la seva formació, la seqüela desenvolupa una trama lineal i original, centrada en personatges i esdeveniments que no estaven presents en el text periodístic. Segons la resolució, les idees generals, les escenes d’arxiu i els temes abstractes no estan coberts pels drets d’autor, deixant clar que la protecció es limita a les expressions específiques d’una obra.

Quan l’èxit es mesura en drets

El cas Yonay vs. Paramount posa de manifest la importància de gestionar adequadament els drets de propietat intel·lectual, especialment en una indústria com la del cinema, on les històries són el motor del negoci. La manca de claredat en els contractes inicials, les disposicions legals que permeten la reversió de drets, i la complexitat de determinar quins elements estan protegits i quins no, són factors que poden donar lloc a disputes legals costoses i prolongades.

En aquest context, és crucial que els creadors i les empreses productores comptin amb l’assessorament adequat per protegir els seus interessos. Des de la negociació dels contractes fins al registre de les obres, cada pas pot marcar la diferència entre l’èxit i un litigi multimilionari. En el cas dels hereus de Yonay, potser hauria estat més efectiu explorar altres branques del dret, com el dret de marques, per protegir el nom Top Gun, que és el que realment s’ha utilitzat i comercialitzat com a element clau de la franquícia, a més de les mínimes similituds amb la història inicial de l’article.

Lliçons per a creadors i productors

El cas de Top Gun ofereix diverses lliçons clau per a aquells que treballen en indústries creatives:

Registre i protecció d’obres: Registrar adequadament una obra en el moment de la seva creació és fonamental per garantir-ne la protecció. En aquest cas, l’article de Yonay estava degudament registrat, cosa que va permetre a la seva família reclamar-ne els drets dècades després. Tanmateix, a més del registre de l’article, també podrien haver considerat registrar la marca Top Gun, ja que el nom s’ha convertit en un dels elements més valuosos i comercialitzats de la franquícia.

Contractes clars i específics: És crucial que els contractes especifiquin de manera detallada l’abast i les condicions de la cessió de drets. Això inclou definir si la cessió abasta adaptacions, el període de temps durant el qual es pot utilitzar l’obra, les parts específiques de l’obra que es cedeixen, i quins drets (reproducció, comunicació pública, transformació, entre d’altres) estan inclosos. En el cas dels hereus de Yonay, una redacció més detallada en el contracte original podria haver evitat la incertesa sobre si la seqüela infringia o no els drets originals.

Actualització dels drets: En moltes jurisdiccions, els drets d’autor poden revertir als creadors o als seus hereus després d’un període determinat. Els titulars han d’estar atents a aquests terminis i actuar de manera proactiva per protegir els seus interessos. A més, mantenir un control continu sobre els drets d’explotació pot obrir noves oportunitats, com el registre de marques relacionades amb l’obra original.

Assessorament especialitzat: Les disputes de propietat intel·lectual solen involucrar qüestions complexes que requereixen la intervenció d’experts legals. Comptar amb un equip d’advocats especialitzats pot ser la clau per resoldre conflictes de manera eficient.

Propietat intel·lectual i el valor de les idees

El cinema, com altres formes d’art, depèn en gran mesura de la capacitat de transformar idees en històries que connectin amb el públic. Però aquestes idees, un cop plasmades en una forma concreta, es converteixen en actius valuosos que mereixen ser protegits. La propietat intel·lectual no només garanteix que els creadors rebin el reconeixement i la compensació que mereixen, sinó que també fomenta la innovació i la creativitat en proporcionar un marc legal segur per al seu desenvolupament i explotació.

En el cas de Top Gun, l’article de Yonay va ser el punt de partida per a una franquícia que ha generat milers de milions de dòlars en ingressos. Tanmateix, la manca de claredat sobre els drets associats a aquest text gairebé va aturar la continuïtat de la saga, demostrant que fins i tot les històries més exitoses poden afrontar obstacles si no es gestionen adequadament els aspectes legals.

Conclusió: La Propietat Intel·lectual com a Pilar de l’Èxit Creatiu

El cas de Top Gun: Maverick il·lustra com la propietat intel·lectual pot esdevenir un factor determinant per a l’èxit o el fracàs d’un projecte creatiu. Tant si parlem d’un article periodístic, un guió cinematogràfic o qualsevol altra obra, és essencial entendre i respectar els drets d’autor que protegeixen aquestes creacions.

A MES Advocats, comptem amb una àmplia experiència en la gestió i protecció de la propietat intel·lectual. Si tens una idea, una obra o un projecte que vols protegir, el nostre equip d’experts et pot ajudar a navegar per aquest camp legal complex i a garantir que la teva creativitat estigui degudament protegida. No dubtis a contactar amb nosaltres per obtenir assessorament personalitzat i solucions adaptades a les teves necessitats a través d’aquest enllaç.

###


Copyrightdret d'autorintellectual propertyPropietat intel·lectualRegistro de la propiedad intelectualtop gun maverick

---