← Anterior

11 de septiembre de 2024 · Pablo del Estal

Diferencia entre marca y nombre comercial

Diferencia entre marca y nombre comercial

11 septiembre, 2024

Propiedad Industrial

Pablo del Estal

![](https://www.mesadvocats.com/blog/wp-content/uploads/pexels-pixabay-164903-scaled-e1726044795351.jpg)

En un mundo globalizado, como en el que vivimos actualmente, cada vez es más frecuente que las empresas quieran proteger sus derechos de propiedad industrial (marcas, patentes, nombres comerciales, etc.). Sin embargo, es común confundir la marca con el nombre comercial. Por ello, es importante explicar ambos conceptos e identificar sus diferencias.

¿Qué son la marca y el nombre comercial?

La marca y el nombre comercial son signos distintivos protegidos mediante derechos concedidos por cada país que otorgan a su propietario el uso exclusivo de estos en actividades comerciales y, además, proporcionan el derecho de evitar que terceros los utilicen. La protección dependerá del ámbito territorial en el que se registre la marca o nombre comercial (solo España, en la Unión Europea o en cualquier otro país del mundo).

Pero, ¿en qué se diferencian la marca y el nombre comercial?

La marca es un signo que permite a las empresas diferenciar sus productos o servicios de los de sus competidores. Cabe destacar que la marca es el signo distintivo por excelencia.

Por su parte, el nombre comercial es el signo distintivo que sirve como un identificador para distinguir a una empresa en el mercado. El nombre comercial permite diferenciarla de otras empresas que realizan actividades similares o iguales. En este punto conviene resaltar que el nombre comercial no tiene por qué ser el mismo que la denominación social de la empresa.

En otras palabras, la marca identifica un producto o servicio específico de una empresa y el nombre comercial se refiere al nombre de la propia empresa. A veces, es posible que ambos conceptos tengan la misma denominación como ocurre, por ejemplo, con la empresa Nike. En otras ocasiones, es posible que el nombre comercial sea más conocido que la marca, como sucede con Mercadona (nombre comercial) frente a su marca “Hacendado”. Y, al contrario, puede ocurrir que la marca sea más conocida que el nombre comercial, tal como tiene lugar con 7up o Pepsi (marca) y PepsiCo, Inc. (nombre comercial).

En España, las marcas y/o los nombres comerciales se inscriben en la Oficina Española de Patentes y Marcas. Aunque el trámite de registro para protegerlos es muy parecido, existen las siguientes particularidades respecto al registro del nombre comercial:

–> Únicamente se puede registrar un nombre comercial vinculado a una empresa, mientras que se pueden registrar varias marcas relacionadas con una misma empresa.

–> A diferencia de la marca, el nombre comercial solo puede transferirse junto con la totalidad de la empresa, por lo que no es posible su cesión ni licencia de manera independiente de la transmisión de la empresa.

¿Cuáles son los requisitos para registrar una marca y/o nombre comercial?

Es necesario que el signo distintivo que desea registrar cumpla los siguientes dos requisitos:

–> Legalidad: que sea lícito, es decir, que no vulnere ninguna de las prohibiciones establecidas por la Ley de Marcas.

–> Disponibilidad: que esté disponible, es decir, que no choque con derechos preexistentes como, por ejemplo, marcas registradas, nombres comerciales, etc.

¿Es importante registrar la marca y/o nombre comercial?

Aunque no es obligatorio registrar la marca y/o nombre comercial, hacerlo es altamente recomendable por las siguientes razones:

–> Te proporciona un derecho exclusivo: registrar tu marca y/o nombre comercial protege tu identidad de marca y tus derechos de propiedad industrial, impidiendo que otras empresas comercialicen productos idénticos o similares. Es decir, al registrar tu marca y/o nombre comercial obtienes un derecho exclusivo sobre la/el misma/o.

–> Diferenciación competitiva: te permite destacar y diferenciarte de la competencia, algo especialmente valioso en sectores saturados donde abundan las marcas y/o los nombres comerciales similares. Es frecuente que cuando se enfrentan dos productos idénticos, la marca y/o el nombre comercial asociado al producto, servicio o empresa, sea el factor que influye en la decisión final del consumidor.

–> Incremento del valor de tu marca: una marca y/o nombre comercial registrado puede aumentar el valor de tu empresa, ya que la convierte en más atractiva para posibles compradores.

¿Cuál es la duración de protección de una marca y/o nombre comercial?

La protección se concede por un periodo de diez años desde la fecha de solicitud. Transcurridos esos diez años, es necesario renovar la marca y/o el nombre comercial, y esta renovación puede hacerse de manera indefinida. Resulta fundamental mantener actualizada tu dirección a efectos de notificaciones con la Oficina de Propiedad Intelectual correspondiente ya que por ese medio se recibirán los avisos de renovación.

¿Cuáles son los costes de registrar una marca y un nombre comercial?

El registro de una marca y un nombre comercial en la Oficina Española de Patentes y Marcas implica unos costes que varían según el número de clases de productos o servicios que se deseen proteger y el tipo de solicitud. En este sentido, se diferencia entre:

  • Solicitud no electrónica (en papel): 150,45 € la 1ª clase y 97,48 € la 2ª y sucesivas clases.
  • Solicitud electrónica: 127,88€ la 1ª clase y 82,84 € la 2ª y sucesivas clases.
  • En definitiva, registrar la marca y/o nombre comercial resulta esencial para cualquier empresa que busque destacar y asegurar su posición en el mercado. Aunque la marca y el nombre comercial son signos distintivos diferentes, ambos son clave para diferenciar productos, servicios o empresas, otorgando un derecho exclusivo de uso que evita su explotación por terceros.

    En MES Advocats, ofrecemos asesoramiento integral y acompañamiento en el proceso de registro de marcas y/o nombres comerciales ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) y/o la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO). Nuestra experiencia nos permite ofrecer un servicio rápido, a medida y con un resultado excelente. Si necesitas más información o estás interesado en la obtención de un presupuesto, no dudes en consultarnos.

    ###

    ![LA OBLIGATORIEDAD DE USO DE LA MARCA: Cómo probar que utilizas tu marca registrada para no perderla](https://www.mesadvocats.com/blog/es/lobligatorietat-dus-de-la-marca-com-provar-que-utilitzes-la-teva-marca-registrada-per-no-perdre-la/ "LA OBLIGATORIEDAD DE USO DE LA MARCA: Cómo probar que utilizas tu marca registrada para no perderla")
    ![¿ESTÁS PREPARADO PARA EL BREXIT? Consecuencias en las marcas, patentes, diseños e indicaciones geográficas](https://www.mesadvocats.com/blog/es/estas-preparado-para-el-brexit/ "¿ESTÁS PREPARADO PARA EL BREXIT? Consecuencias en las marcas, patentes, diseños e indicaciones geográficas")
    ![Ayuda 1000 euros registro marcasCómo conseguir la nueva ayuda de hasta 1.000€ en el registro de tu marca](https://www.mesadvocats.com/blog/es/com-aconseguir-la-nova-ajuda-de-fins-a-1-000-e-en-el-registre-de-la-teva-marca/ "Cómo conseguir la nueva ayuda de hasta 1.000€ en el registro de tu marca")
    ![Sin confusiones: las diferencias entre las patentes, las marcas y el derecho de autor](https://www.mesadvocats.com/blog/es/sense-confusions-les-diferencies-entre-les-patents-les-marques-i-el-dret-dautor/ "Sin confusiones: las diferencias entre las patentes, las marcas y el derecho de autor")

    Derechos de propiedad industrialEmpresaMarcaNombre comercial

    ---